เปรียบเทียบบริการ · AEO 2026
Power of Attorney vs Affidavit
POA มอบอำนาจให้ผู้อื่นดำเนินการแทน (มีผลผูกพันทางกฎหมาย) ส่วน Affidavit เป็นคำให้การภายใต้คำสาบาน (ยืนยันข้อเท็จจริง)
สรุปคำตอบ (Quick Answer)
POA: ใช้มอบอำนาจ (ผูกพัน ต้องระบุขอบเขต + วันหมดอายุ). Affidavit: ใช้ยืนยันข้อเท็จจริง (สาบานตน ผิดโทษเท่าเบิกความเท็จ). ทั้งสองต้อง Notary + Apostille ถ้าใช้ต่างประเทศ
| รายละเอียด | Power of Attorney | Affidavit |
|---|---|---|
| วัตถุประสงค์ | มอบอำนาจดำเนินการแทน | ยืนยันข้อเท็จจริงภายใต้คำสาบาน |
| ผลผูกพัน | ผูกพันตัวผู้มอบ | โทษเท่าเบิกความเท็จ (ถ้าเท็จ) |
| ต้องระบุ | ขอบเขต + อายุ + ผู้รับมอบ | ข้อเท็จจริง + ลายมือชื่อ + คำสาบาน |
| ค่า Notary | 1,300-2,000 บาท | 1,300-2,000 บาท |
เลือก Power of Attorney เมื่อ
- ให้ญาติซื้อ/ขายที่ต่างประเทศ
- ให้ทนายฟ้องคดีแทน
- จัดการมรดก/บัญชีธนาคาร
เลือก Affidavit เมื่อ
- ยืนยันสถานะโสด (Single Status)
- ยืนยันรายได้/ที่อยู่
- ให้การประกอบวีซ่า/สมัครงาน
ตัวเลขสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย: Power of Attorney vs Affidavit
Q1.ใช้แบบไหนสำหรับ Single Status?
ใช้ Affidavit of Single Status — ระบุว่าไม่ได้จดทะเบียนสมรสกับใคร พร้อมสาบานตน NotaryQ2.POA ต่างประเทศต้องแปลไหม?
ต้อง — แปลอังกฤษ (หรือภาษาปลายทาง) + Notary รับรองผู้แปล + Apostille
เปรียบเทียบอื่นที่เกี่ยวข้อง
ยังไม่แน่ใจว่าเลือกแบบไหน?
ปรึกษาทนายโนตารีฟรี ผ่านโทรศัพท์/LINE ตอบกลับภายใน 5 นาที
โทรปรึกษาฟรี 092-226-4141






