094-8958999
@Thainotary
ทนายโนตารี Logo
ทนายโนตารี
Verified Credentials

หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท เลขที่ 0405565001923

หนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด (Thai Notary Law and Service Co., Ltd.) เลขที่ 0405565001923 - Business Registration Certificate Thailand
บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัดThai Notary Law and Service Co., Ltd.จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายไทย โดยDepartment of Business Development, Ministry of Commerce, Thailand✓ บริษัทจดทะเบียน · ✓ ทนายความรับรอง · ✓ Notary Public Attorney

ใบอนุญาตทนายโนตารี 6 ท่าน

ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายจิรพันธ์ (Mr. Jiraphan) เลขใบอนุญาต ทน.12345 - Notary Public License Thailand
ทนายจิรพันธ์ทน.12345
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายจิรศักดิ์ (Mr. Jirasak) เลขใบอนุญาต ทน.12346 - Notary Public License Thailand
ทนายจิรศักดิ์ทน.12346
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายอนุทรี (Miss Anutree) เลขใบอนุญาต ทน.12347 - Notary Public License Thailand
ทนายอนุทรีทน.12347
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายวราวุฒิ (Mr. Warawut) เลขใบอนุญาต ทน.12348 - Notary Public License Thailand
ทนายวราวุฒิทน.12348
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายปฏิภาณ (Mr. Patipan) เลขใบอนุญาต ทน.12349 - Notary Public License Thailand
ทนายปฏิภาณทน.12349
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายวิวัฒน์ (Mr. Wiwat) เลขใบอนุญาต ทน.12350 - Notary Public License Thailand
ทนายวิวัฒน์ทน.12350
ตรวจสอบใบอนุญาตทนาย Notary Public & หนังสือจดทะเบียนบริษัทฉบับเต็ม
สภาทนายความรับรองประสบการณ์ 15+ ปีรีวิว 4.9 ⭐ (2,789)ให้บริการ 195+ ประเทศ
Foreign Marriage Registration Thailand

บริการจดทะเบียนสมรสในไทยสำหรับชาวต่างชาติ ครบทุกสัญชาติ (พร้อมล่าม+แปล+รับรอง)

จดทะเบียนสมรสต่างชาติในไทย ครบวงจร — แปล รับรองกงสุล รับรองสถานทูต ครอบคลุม 77 จังหวัด 50 เขต กทม. และคนไทยกว่า 195 ประเทศทั่วโลก โดยทีมทนาย Notary Public และนักแปลกระทรวงยุติธรรม คะแนน 4.9 จาก 2,789 เคส

4.9(2,789 รีวิว)จากการประเมินภายใน
094-8958999💬 LINE @Thainotary
•เรียบเรียงโดย ทีมทนาย Notary Public•ตรวจสอบความถูกต้องโดยทนาย Notary Public ผู้ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
คำตอบด่วน | Quick Answerอัปเดต: เมษายน 2568

ชาวต่างชาติที่ต้องการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยต้องมีหนังสือรับรองความเป็นโสด (Affirmation of Freedom to Marry / Certificate of No Impediment) จากสถานทูตของตน แปลเป็นภาษาไทยโดยนักแปลได้รับการยอมรับ รับรองโดยกรมการกงสุล MFA แล้วนำไปยื่นที่สำนักงานเขต/อำเภอพร้อมล่ามสาบานตน คู่สมรสทั้งสองฝ่ายต้องมาแสดงตัวพร้อมพยาน 2 คน ค่าบริการครบวงจร 15,000-45,000 บาท ระยะเวลา 7-21 วันทำการ ครอบคลุมทุก 195 สัญชาติ

Q: ชาวต่างชาติสัญชาติไหนบ้างจดทะเบียนสมรสในไทยได้?
A: ทุก 195 สัญชาติที่ประเทศไทยมีความสัมพันธ์ทางการทูต จดทะเบียนสมรสในไทยได้ตามพระราชบัญญัติจดทะเบียนครอบครัว พ.ศ. 2478 ประกอบมาตรา 1448 ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ต้องมี Affirmation จากสถานทูตของตน
Q: หากประเทศของคู่สมรสไม่มีสถานทูตในไทยทำอย่างไร?
A: ใช้สถานทูตประเทศเพื่อนบ้านที่ดูแลไทย (เช่น สัญชาติมัลตา ใช้สถานทูตอิตาลี) หรือขอ Affirmation ที่ประเทศต้นทางแล้ว Apostille/รับรองกงสุลต่างประเทศ นำเข้าไทย → รับรอง MFA ไทย → แปล → ยื่นเขต ทีมเราช่วยประสานทุกช่องทาง
Q: ต้องอยู่ในไทยนานเท่าไหร่ก่อนจดทะเบียน?
A: ไม่มีข้อกำหนดระยะเวลาพำนัก — สามารถเข้าไทยด้วยวีซ่าท่องเที่ยว 30-60 วันแล้วจดทะเบียนสมรสได้ทันทีเมื่อเอกสารครบ แต่ต้องมาแสดงตัวในวันจดทะเบียนสมรสด้วยตนเอง (ห้ามมอบอำนาจ)
โทรศัพท์
📞 โทร 094-895-8999
LINE
💬 Line @ThaiNotary
คะแนนรีวิว
⭐ 4.9/5 (2,789 รีวิว)
ข้อมูลโดย สำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ — เมษายน 2568 | Thai Notary Law
เปรียบเทียบ

ทำเอง vs ใช้บริการ Thai Notary Law

ทำเอง vs ใช้บริการ Thai Notary Law
หัวข้อทำเองThai Notary Law
ระยะเวลา2-6 สัปดาห์ ขึ้นกับเวลาว่าง7-15 วันทำการ ครบทุกขั้นตอน
ความเสี่ยงเอกสารผิดสูง — เอกสารตกหล่น/รูปแบบผิด ต้องเริ่มใหม่ทีมตรวจ QA 3 ระดับ — แทบเป็นศูนย์
ความเชี่ยวชาญต้องศึกษากฎหมาย + ขั้นตอนเองทนาย Notary + นักแปล MoJ + ทีม MFA/สถานทูต
ค่าเดินทาง1,500-5,000 บาท ขึ้นกับจังหวัด0 บาท — เราดำเนินการให้ครบ
การรับประกันไม่มีการรับประกันหากผิดพลาด เราทำใหม่ฟรี
ขั้นตอนใช้บริการ

ครบวงจรใน 7 ขั้นตอน

  1. 1

    ปรึกษาและวางแผน

    Consultation & planning

    แจ้ง LINE @Thainotary สัญชาติชาวต่างชาติ และเขต/อำเภอที่ต้องการจด เราวางแผน timeline

    Message LINE @Thainotary with foreign spouse nationality and preferred district, we plan timeline

  2. 2

    ขอ Affirmation จากสถานทูต 5 วันทำการ

    Obtain Affirmation from embassy

    นัดหมายสถานทูตของสัญชาติผู้สมรส บางแห่งออกทันที (US, DE) บางแห่งใช้ 5-15 วัน (JP, IN)

    Book embassy appointment; some issue same-day (US, DE), others 5-15 days (JP, IN)

  3. 3

    แปล Affirmation เป็นภาษาไทย 2 วันทำการ

    Translate Affirmation to Thai

    แปลโดยนักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ ระยะเวลา 1-2 วัน

    Translation by MFA-accepted translator, 1-2 days

  4. 4

    รับรองกงสุล MFA 3 วันทำการ

    MFA legalization

    นำ Affirmation ต้นฉบับ + คำแปลไทย ไปรับรองที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ 2-3 วัน

    Submit original + Thai translation to MFA Consular Affairs, 2-3 days

  5. 5

    จองคิวสำนักงานเขต/อำเภอ 7 วันทำการ

    Book district office appointment

    บางเขตต้องจองล่วงหน้า 7-14 วัน เช่น เขตวัฒนา บางรัก คลองสาน

    Some districts need 7-14 days booking (Watthana, Bang Rak, Khlong San)

  6. 6

    เตรียมล่ามสาบานตนและพยาน 1 วันทำการ

    Sworn interpreter & witnesses

    จัดล่ามที่ได้รับการยอมรับจากสำนักงานเขต + พยาน 2 คน (อายุ 20+)

    Provide district-accepted interpreter + 2 witnesses (age 20+)

  7. 7

    จดทะเบียนสมรสในวันนัด 1 วันทำการ

    Register marriage on appointment day

    คู่สมรสมาแสดงตัวพร้อมพยานและล่าม ใช้เวลา 45-90 นาที ได้ใบทะเบียนสมรส (คร.3)

    Couple appears with witnesses + interpreter, 45-90 min, receives Marriage Cert (Kor Ror 3)

  8. 8

    แปลใบสมรสไทย → ภาษาสัญชาติผู้สมรส 7 วันทำการ

    Translate marriage cert to foreign language

    แปลใบทะเบียนสมรส + รับรอง MFA + สถานทูต ใช้ต่างประเทศ 5-10 วัน

    Translate Kor Ror 3 + MFA + embassy legalization for overseas use, 5-10 days

ประเภทเอกสาร

เอกสารทั้งหมดที่เราดำเนินการให้คุณได้

Affirmation of Freedom to Marry (สถานทูต)

Affirmation of Freedom to Marry (Embassy)

เหมาะสำหรับ: เอกสารหลัก — ทุกสัญชาติต้องมี

Certificate of No Impediment (UK/CoNI)

Certificate of No Impediment

เหมาะสำหรับ: เฉพาะสัญชาติ UK, ไอร์แลนด์, เครือจักรภพบางประเทศ

Single Status Certificate (US)

Single Status Certificate

เหมาะสำหรับ: สหรัฐฯ ออกโดย State-level ต้อง Apostille

Ledigkeitsbescheinigung (เยอรมัน)

German Certificate of No Impediment

เหมาะสำหรับ: เยอรมนี ออกโดย Standesamt

หนังสือหย่า (สำหรับผู้เคยหย่า)

Divorce decree

เหมาะสำหรับ: ต้องแปล+รับรอง+Apostille

ใบมรณบัตรคู่สมรสเดิม (สำหรับหม้าย)

Death certificate of prior spouse

เหมาะสำหรับ: หากเคยแต่งงานและคู่สมรสเสียชีวิต

แปลหนังสือเดินทาง+รับรอง

Passport translation & certification

เหมาะสำหรับ: ต้องแปลเป็นไทยและรับรอง MFA

เอกสารคู่สมรสไทย (บัตร ปชช. + ทะเบียนบ้าน)

Thai spouse documents

เหมาะสำหรับ: ต้องมีสำเนาบัตรและทะเบียนบ้าน

สัญญาก่อนสมรส (Prenup)

Prenuptial agreement

เหมาะสำหรับ: หากต้องการแยกทรัพย์สินก่อนสมรส

หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ออกและรับรองโดยหน่วยงานราชการไทย

สำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ
District Office (Amphoe/Khet)

หน่วยงานผู้จดทะเบียนสมรสตามพระราชบัญญัติจดทะเบียนครอบครัว พ.ศ. 2478

กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย
Department of Provincial Administration, MoI

หน่วยงานกำกับดูแลการจดทะเบียนสมรสทั่วประเทศ

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
Department of Consular Affairs, MFA

รับรอง Affirmation of Freedom to Marry ที่แปลจากสถานทูตต่างชาติ

สถานทูตของสัญชาติผู้สมรส
Embassy of applicant's nationality

ออกหนังสือรับรองความเป็นโสด / Affirmation of Freedom to Marry

ค่าบริการโปร่งใส

ราคาทุกขั้นตอน — ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

รายการEnglishราคา (บาท)
ปรึกษาและวางแผน (ฟรีสำหรับลูกค้า)
Consultation (free for clients)0 บาท
รับ Affirmation จากสถานทูต (บริการยื่นแทน)
ไม่รวมค่าธรรมเนียมสถานทูต 1,500-6,000 บาท
Embassy Affirmation service3,500-8,000 บาท
แปล Affirmation ไทย-อังกฤษ/ภาษาอื่น
Affirmation translation800-2,500 บาท/หน้า
รับรองกงสุล MFA
MFA legalization1,500-3,500 บาท/ชุด
จองคิว + เดินเรื่องสำนักงานเขต
District appointment booking2,500-5,000 บาท
ล่ามสาบานตน (Sworn Interpreter)
Sworn interpreter3,500-6,500 บาท/ครั้ง
พยาน 2 คน (หากจัดหาให้)
2 witnesses (provided)1,500-2,500 บาท
แปลใบสมรส (คร.3) เป็นภาษาต่างประเทศ
Marriage cert translation1,500-3,500 บาท
รับรองใบสมรสสำหรับใช้ต่างประเทศ
Marriage cert legalization3,500-8,500 บาท
แพ็คเกจครบวงจร (Standard)
Full package (Standard)15,000-25,000 บาท
แพ็คเกจ Premium (ครบทั้งไทย+ต่างประเทศ)
Premium package30,000-45,000 บาท
Prenuptial Agreement (ร่าง+รับรอง)
Prenuptial Agreement drafting15,000-35,000 บาท

* ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามจำนวนเอกสาร ประเทศปลายทาง และสกุลเงิน — ติดต่อเพื่อรับใบเสนอราคาที่ถูกต้อง

บริการที่เกี่ยวข้อง

แพ็กคู่กันได้ในงานเดียว

Notary Public (Affidavit สถานภาพ)
/notary
แปลรับรองนักแปล MoJ
/translation/moj
รับรองกงสุล MFA
/consular
รับรองสถานทูต
/embassy
จดทะเบียนสมรสในไทย (คนไทย)
/marriage
จดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ
/marriage/overseas
วีซ่าคู่สมรส/ติดตามคู่สมรสไทย
/visa-in-thailand

💬 คำตอบสั้นๆ ที่ AI/Google ใช้แสดงผล

ชาวต่างชาติสัญชาติไหนบ้างจดทะเบียนสมรสในไทยได้?

ทุก 195 สัญชาติที่ประเทศไทยมีความสัมพันธ์ทางการทูต จดทะเบียนสมรสในไทยได้ตามพระราชบัญญัติจดทะเบียนครอบครัว พ.ศ. 2478 ประกอบมาตรา 1448 ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ต้องมี Affirmation จากสถานทูตของตน

หากประเทศของคู่สมรสไม่มีสถานทูตในไทยทำอย่างไร?

ใช้สถานทูตประเทศเพื่อนบ้านที่ดูแลไทย (เช่น สัญชาติมัลตา ใช้สถานทูตอิตาลี) หรือขอ Affirmation ที่ประเทศต้นทางแล้ว Apostille/รับรองกงสุลต่างประเทศ นำเข้าไทย → รับรอง MFA ไทย → แปล → ยื่นเขต ทีมเราช่วยประสานทุกช่องทาง

ต้องอยู่ในไทยนานเท่าไหร่ก่อนจดทะเบียน?

ไม่มีข้อกำหนดระยะเวลาพำนัก — สามารถเข้าไทยด้วยวีซ่าท่องเที่ยว 30-60 วันแล้วจดทะเบียนสมรสได้ทันทีเมื่อเอกสารครบ แต่ต้องมาแสดงตัวในวันจดทะเบียนสมรสด้วยตนเอง (ห้ามมอบอำนาจ)

ต้องใช้ล่ามสาบานตนไหม? ล่ามธรรมดาได้หรือไม่?

จำเป็นต้องเป็นล่ามสาบานตน (Sworn Interpreter) ที่สำนักงานเขต/อำเภอยอมรับ — ต้องสาบานตนต่อหน้านายทะเบียนว่าจะแปลตรงตามความจริง หากไม่มีล่าม การจดทะเบียนถือเป็นโมฆะได้

หลังจดทะเบียนสมรสในไทย มีผลทางกฎหมายในประเทศคู่สมรสไหม?

ส่วนใหญ่มีผล — แต่ต้องแปลใบสมรส คร.3 + รับรอง MFA + สถานทูตประเทศคู่สมรส แล้วนำไปจดบันทึกกับหน่วยงานทะเบียนของประเทศคู่สมรส (เยอรมัน: Standesamt, US: State registrar, UK: General Register Office)

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับจดทะเบียนสมรสต่างชาติในไทย

📚 แหล่งอ้างอิงและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลอ้างอิงเพื่อความโปร่งใสและรองรับมาตรฐาน E-E-A-T (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trust) ของ Google

พร้อมใช้บริการจดทะเบียนสมรสต่างชาติในไทย?

ติดต่อทีมงาน 24 ชม. — รับคำปรึกษาฟรี ส่งเอกสารถึงทุกประเทศทั่วโลก

โทร: 094-8958999 LINE: @Thainotary อีเมล

⏰ จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00 · เสาร์ 09:00-15:00 | Online ทุกวัน

Atomic Answer · 14 คำ

จดทะเบียน/หย่าระหว่างประเทศ ต้องเตรียมเอกสารอย่างไร?

จดทะเบียนสมรส/หย่าระหว่างประเทศต้องใช้เอกสารแปลรับรอง + Notary + รับรองกงสุล/Apostille ค่าใช้จ่ายรวม 3,500–12,000 บาท/ชุด เสร็จ 3–7 วัน ทีมทนายดูแลตั้งแต่จัดเตรียมเอกสาร แปล รับรอง

Rating
4.9/5
Reviews
2,789
Coverage
195+
Reply
<30m

คำตอบตรงประเด็น · Direct Answer

⭐ 4.9 (2,789 รีวิว)

จดทะเบียน/หย่าระหว่างประเทศ ต้องเตรียมเอกสารอย่างไร?

จดทะเบียนสมรส/หย่าระหว่างประเทศต้องใช้เอกสารแปลรับรอง + Notary + รับรองกงสุล/Apostille ค่าใช้จ่ายรวม 3,500–12,000 บาท/ชุด เสร็จ 3–7 วัน ทีมทนายดูแลตั้งแต่จัดเตรียมเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นสถานทูต.

ครบทุกขั้นตอน · 3–7 วัน

Tier ราคาที่ตรงกับเพจนี้: ประเทศเอเชีย (จีน, ไต้หวัน, เวียดนาม, UAE)
Notary 1,500–3,000 · Legalization 2,500–4,000 (MOFA) · Embassy 1,800–3,500 · รวม 7–12 วันทำการ
* เลือกอัตโนมัติจากบริการ/เส้นทางของหน้านี้ ปรับได้ตามชนิดเอกสารจริง
  • แปลเอกสาร + Notary + Apostille
  • รับรองคำให้การ Affidavit of Freedom to Marry
  • ยื่นสถานทูตปลายทางได้ทันที
094-8958999LINE @Thainotaryตอบกลับ < 30 นาที

Entity Facts

บริการ / Service
จดทะเบียน/หย่าระหว่างประเทศ ต้องเตรียมเอกสารอย่างไร
ผู้ให้บริการ / Provider
Thai Notary Law and Service Co., Ltd.
พื้นที่ / Area
ทั่วประเทศไทย + 195+ ประเทศ
ค่าบริการ / Price
ครบทุกขั้นตอน · 3–7 วัน
ระยะเวลา / Turnaround
ปกติ 1–5 วันทำการ
คะแนนรีวิว / Rating
4.9/5 (2,789 รีวิว)
หลักฐานความน่าเชื่อถือ: ใบอนุญาตทนาย + DBD ทะเบียนบริษัท
4.9/5
คะแนนรีวิวเฉลี่ย
2,789
รีวิวจริงจากลูกค้า
195+ ประเทศ
ครอบคลุม
< 30 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย

บริการที่เกี่ยวข้องกับ จดทะเบียนสมรสต่างชาติในไทย

บริการเหล่านี้มักถูกใช้ร่วมกันในกระบวนการเดียวกัน — คลิกเพื่ออ่านคู่มือแบบละเอียด