ใบรับรองคำแปล ที่จะใช้กับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ต้องผ่านการรับรอง Notary Public ก่อน และประทับ Apostille ที่กรมการกงสุล. บริการครบวงจรติดต่อขอใบเสนอราคา เสร็จใน 5-7 วันทำการ พร้อมจัดส่งทั่วโลก. บริการโดยทนาย Notary Public ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย ครอบคลุม 195+ ประเทศทั่วโลก ติดต่อ LINE: @ThaiNotary หรือ โทร 094-8958999 ปรึกษาเบื้องต้นโดยไม่มีค่าใช้จ่าย (เวลาทำการ จันทร์-ศุกร์ 9:00-18:00 · เสาร์ 9:00-15:00 น.) ค่าบริการขึ้นอยู่กับเอกสารแต่ละฉบับ กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
Verified Credentials
หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท เลขที่ 0405565001923
ใบอนุญาตทนายโนตารี 6 ท่าน
ตรวจสอบใบอนุญาตทนาย Notary Public & หนังสือจดทะเบียนบริษัทฉบับเต็ม
สภาทนายความรับรองให้บริการ 195+ ประเทศ
รับรอง ใบรับรองคำแปล สำหรับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น โดย Notary Public
บริการรับรอง Translator Certification (ใบรับรองคำแปล) สำหรับยื่น Japan Tourist Visa ครบวงจร: Notary + แปล + Apostille ใช้ได้กับ JP ติดต่อขอใบเสนอราคา
•เรียบเรียงโดย ทีมทนาย Notary Public•ตรวจสอบความถูกต้องโดยทนาย Notary Public ผู้ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
Atomic Answer · 16 คำ
Notary ใบรับรองคำแปล สำหรับวีซ่าวีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ราคา?
Notary ใบรับรองคำแปล เพื่อยื่นวีซ่าวีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ครบจบ แปล + Notary + กงสุล MFA + Apostille ติดต่อขอใบเสนอราคา เสร็จ 3-10 วัน
- เริ่มต้น
- 2,500 ฿
- เวลา
- 3–10 วัน
- เรตติ้ง
- 4.9/5
- รีวิว
- 2,789
Translator Certification × Japan Tourist Visa
ใบรับรองคำแปล (Translator Certification) สำหรับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น: ภาพรวมและความสำคัญ
การลงนามรับรองเอกสารทางกฎหมายโดย Notary "ใบรับรองคำแปล" นับเป็นเงื่อนไขที่ สถานทูตและหน่วยงานราชการต่างชาติยอมรับให้ใช้แทนเอกสารต้นฉบับ ในกรณีของ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ผู้ยื่นต้องเตรียม ใบรับรองคำแปล ที่รับรองโดย Notary Public อย่างถูกต้องเพื่อใช้ประกอบใบสมัครและยืนยันความถูกต้องของเอกสารต้นฉบับภาษาไทย
ใบรับรองคำแปล เป็นเอกสารทางกฎหมายที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของJPกำหนดให้ต้องผ่านการรับรองความถูกต้องก่อน เพื่อป้องกันการปลอมแปลงและยืนยันว่าเอกสารออกโดยหน่วยงานราชการไทยจริง
จุดประสงค์หลักของการนำ ใบรับรองคำแปล ไปใช้กับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ได้แก่ รับรองคำแปลใช้ต่างประเทศ ซึ่งล้วนต้องการเอกสารที่มีน้ำหนักทางกฎหมายและสามารถตรวจสอบย้อนกลับได้
กระบวนการรับรอง Translator Certification เพื่อใช้กับ Japan Tourist Visa
ขั้นตอนการรับรองเริ่มจาก (1) นัดหมายเข้าพบทนาย Notary พร้อมต้นฉบับ ใบรับรองคำแปล และบัตรประชาชน/พาสปอร์ต (2) ทนายตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารและตัวตนผู้ลงนาม (3) ลงนามรับรอง Notary Certificate ในรูปแบบที่ JP ยอมรับ (4) ออกใบรับรองพร้อมตราประทับและทะเบียน Notarial Act (5) จัดส่งหรือนัดรับเอกสาร
ปกติใช้เวลา 1-2 วันทำการ หากต้องการแปลภาษาควบคู่ ทางสำนักงานสามารถแปลและรับรองในขั้นตอนเดียวกันเพื่อประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย เหมาะสำหรับผู้ที่ใกล้ครบกำหนดยื่นวีซ่า วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น
เอกสารชุดนี้ใช้ขั้นตอนรับรองมาตรฐาน Notary → Consular → Embassy ตามลำดับ
เส้นทางรับรองเอกสารระหว่างประเทศ (Legalization Chain) — JP
เนื่องจาก Japan Tourist Visa ออกโดยประเทศสมาชิก Hague Apostille Convention เอกสารที่รับรอง Notary แล้วต้องนำไปประทับ Apostille ที่กรมการกงสุลแทนการรับรองสถานทูต ทำให้ขั้นตอนสั้นลงและประหยัดค่าใช้จ่าย
ตารางเปรียบเทียบขั้นตอน: หาก ใบรับรองคำแปล ใช้ในประเทศไทย ใช้แค่ Notary ก็พอ — แต่หากนำไปยื่น วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ต้องเพิ่มขั้นตอน Apostille (1 ขั้น) ระยะเวลารวมประมาณ 5-7 วันทำการ ค่าใช้จ่ายโดยรวมรวมค่าธรรมเนียมราชการประมาณ ติดต่อขอใบเสนอราคา ต่อชุด
ข้อควรระวัง: เอกสาร ใบรับรองคำแปล หลายฉบับมีอายุการใช้งานสั้น (เช่น Single Status, Police Clearance อายุ 3-6 เดือน) ดังนั้นควรวางแผนยื่น วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ภายในกรอบเวลาที่หน่วยงานปลายทางกำหนด มิฉะนั้นต้องขอเอกสารใหม่และทำรับรองใหม่ทั้งหมด
ค่าบริการและสิ่งที่ลูกค้าจะได้รับ
ค่ารับรอง Notary Public สำหรับ ใบรับรองคำแปล ติดต่อขอใบเสนอราคา และอาจสูงสุด ติดต่อขอใบเสนอราคา หากเอกสารซับซ้อนหรือต้องลงนามหลายจุด หากต้องการแปลภาษา (ไทย-อังกฤษ) เพิ่ม ติดต่อขอใบเสนอราคา และภาษาอื่น ติดต่อขอใบเสนอราคา
แพ็กเกจครบวงจรสำหรับผู้ยื่น วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น รวม Notary + แปล + รับรองกงสุล (Apostille) เริ่มต้น ติดต่อขอใบเสนอราคา ต่อชุด พร้อมบริการจัดส่ง EMS ในประเทศ ติดต่อขอใบเสนอราคา หรือทั่วโลก ติดต่อขอใบเสนอราคา ถึงที่อยู่ในประเทศปลายทางโดยตรง
ทนายของเราขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney จากสภาทนายความ ทำให้เอกสารที่เรารับรองได้รับการยอมรับจากสถานทูตและหน่วยงานต่างประเทศทั่วโลก รวมถึง JP ทุกกรณีตั้งแต่ปี 2010
เคล็ดลับและข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในการเตรียม Translator Certification สำหรับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น
ข้อผิดพลาดผู้เชี่ยวชาญ ที่ทำให้ใบสมัคร วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ถูกปฏิเสธ คือการนำสำเนา ใบรับรองคำแปล ที่ไม่ได้รับรองมายื่น หรือใช้ตรารับรองที่ไม่ตรงตามมาตรฐานที่หน่วยงานปลายทางกำหนด เช่น ขั้นตอนรับรองไม่ครบลำดับ
เคล็ดลับสำคัญ: (1) ขอเอกสารต้นฉบับใหม่ก่อนเริ่มกระบวนการ ไม่เกิน 30 วัน (2) ตรวจสอบสะกดชื่อภาษาอังกฤษให้ตรงกับพาสปอร์ต (3) ทำสำเนาสำรองอย่างน้อย 2 ชุด (4) เก็บใบเสร็จและทะเบียน Notarial Act ไว้เป็นหลักฐาน (5) ปรึกษาทนายก่อนยื่นหากเป็น วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ครั้งแรก
ลูกค้าของเราที่ยื่น วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น ในปีที่ผ่านมามีอัตราการอนุมัติเอกสาร 99.4% เนื่องจากเราตรวจสอบความถูกต้องและรูปแบบการรับรองให้ตรงตามข้อกำหนดของ JP ก่อนส่งมอบทุกฉบับ
💬 คำตอบทันที (Zero-Click)
ใบรับรองคำแปล ต้อง Notary ก่อนยื่น วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น หรือไม่?
ต้องรับรองโดย Notarial Services Attorney ก่อนเสมอ จึงนำไปประทับ Apostilleได้ตามขั้นตอน
ใช้เวลากี่วัน?
รวมขั้นตอนทั้งหมดประมาณ 5-7 วันทำการ มี Express 2-3 วัน (มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม)
ค่าใช้จ่ายเท่าไร?
ติดต่อขอใบเสนอราคาสำหรับ Notary, รวม Apostille/กงสุล + จัดส่งทั่วโลก ติดต่อขอใบเสนอราคา เห็นยอดรวมก่อนเริ่มงาน
| ขั้นตอน | หน่วยงาน | เวลา | ค่าธรรมเนียม |
|---|---|---|---|
| Notary Public | ทนายโนตารี | 1 วัน | ติดต่อขอใบเสนอราคา |
| แปลรับรอง | นักแปลขึ้นทะเบียน | 1-2 วัน | ติดต่อขอใบเสนอราคา |
| Apostille | กรมการกงสุล MFA | 1-3 วัน | ติดต่อขอใบเสนอราคา |
| ใช้ได้เลย | — | — | — |
คำถามที่พบบ่อย — ใบรับรองคำแปล × วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น
ดูรับรองเอกสารอื่นที่ใช้กับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น
- รับรอง Affidavit (คำให้การ) สำหรับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น
- รับรอง Declaration (คำประกาศ) สำหรับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น
- รับรอง หนังสือยินยอม สำหรับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น
- รับรอง เอกสารรับบุตรบุญธรรม สำหรับ วีซ่าท่องเที่ยวญี่ปุ่น
ดู ใบรับรองคำแปล สำหรับวีซ่าประเทศอื่น
📚 อ้างอิงทางกฎหมาย (Legal Citations)
- พระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528 — ข้อบังคับสภาทนายความฯ พ.ศ. 2551 — Notarial Services Attorney
- Hague Apostille Convention 1961 — Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — การรับรองนิติกรณ์เอกสาร
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ข้อบังคับว่าด้วยการขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney
ข้อมูลอ้างอิงเพื่อความโปร่งใสและรองรับมาตรฐาน E-E-A-T (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trust) ของ Google
ขั้นตอนรับรอง ใบรับรองคำแปล ตามประเทศปลายทาง
ขั้นตอนแตกต่างกันตามว่าใบรับรองคำแปลจะถูกนำไปใช้ที่ใด — Apostille (ประเทศภาคี Hague), Consular legalization ที่ MOFA, หรือยื่นสถานทูต ค่าบริการขึ้นอยู่กับเส้นทางรับรอง ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
| ปลายทาง | เส้นทางรับรอง | สถานทูต | เวลาทั้งหมด |
|---|---|---|---|
| ประเทศ Apostille (USA, UK, EU, JP, AU 125+) | Apostille | — | 5–7 วันทำการ |
| ประเทศเอเชีย (จีน, ไต้หวัน, เวียดนาม, UAE) | MOFA | ยื่นสถานทูต | 7–12 วันทำการ |
| สถานทูตยุโรปนอก Apostille | MOFA | ยื่นสถานทูต | 10–14 วันทำการ |
| ตะวันออกกลาง / แอฟริกา | MOFA | ยื่นสถานทูต | 10–18 วันทำการ |
| ใช้ในประเทศไทย | — | — | 1–3 วันทำการ |
* ค่าบริการ ค่าแปล และค่าจัดส่ง: ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
Remote Online Notarization
RON & Video Notarization — รับรองเอกสารผ่านวิดีโอ ส่งไปใช้ทั่วโลก
สำหรับลูกค้าที่ไม่สะดวกเดินทางมาเซ็นต่อหน้า เรามีทั้ง Video Notarization (นัดทนายผ่าน Zoom/Meet) และ Remote Online Notarization (RON) ตามมาตรฐาน NNA / E-Sign Act ที่ปลายทางหลายประเทศยอมรับ ทุกเซสชันมี KYC, การบันทึกวิดีโอ และ tamper-evident seal เป็นหลักฐานทางกฎหมาย
KYC + Audit Trail
ตรวจ ID + บันทึก session ตามมาตรฐาน
รองรับ 195+ ปลายทาง
ตรวจสอบกฎหมายปลายทางก่อนรับงาน
เสร็จใน 30–60 นาที
RON เสร็จในวันเดียว สำหรับประเทศที่รองรับ
พร้อมใช้บริการทนายโนตารี?
ติดต่อเราวันนี้ รับคำปรึกษาฟรี พร้อมให้บริการทั่วประเทศไทยและทั่วโลก
⏰ จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00 · เสาร์ 09:00-15:00 | Online ทุกวัน
AI Answer Box / TL;DR• intent: ภาพรวม • ⭐ 4.9 (2,789)
บริการ Notary Public รับรองเอกสารสำหรับ เอกสารทุกประเภท ใน ประเทศไทย ติดต่อขอใบเสนอราคา ใช้เวลา 1–3 วัน รับงาน on-site พร้อมตราประทับทนายตามกฎหมาย — ทนายขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
แหล่งอ้างอิง (Authoritative Sources)
Atomic Answer · 18 คำ
ทนาย Notary Public รับรองเอกสารราคาเท่าไร ใช้เวลากี่วัน?
ค่าบริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public ติดต่อขอใบเสนอราคา เสร็จภายในวันเดียว (ด่วน 2 ชั่วโมง) รองรับ Apostille 195 ประเทศ สถานทูตทั่วไทย และ Online Notarization ทุกจังหวัด ราคา
- Coverage
- 195+
คำตอบตรงประเด็น · Direct Answer
ทนาย Notary Public รับรองเอกสารราคาเท่าไร ใช้เวลากี่วัน?
ค่าบริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public ติดต่อขอใบเสนอราคา เสร็จภายในวันเดียว (ด่วน 2 ชั่วโมง) รองรับ Apostille 195 ประเทศ สถานทูตทั่วไทย และ Online Notarization ทุกจังหวัด ราคาขึ้นกับชนิดเอกสารและปลายทาง.
ติดต่อขอใบเสนอราคา · เวลาขึ้นกับเอกสาร
Tier ราคาที่ตรงกับเพจนี้: ประเทศ Apostille (USA, UK, EU, JP, AU 125+)
Notary 1,500–3,000 · Legalization 2,000–3,500 (Apostille) · รวม 5–7 วันทำการ
* เลือกอัตโนมัติจากบริการ/เส้นทางของหน้านี้ ปรับได้ตามชนิดเอกสารจริง
- Notary ติดต่อขอใบเสนอราคา
- Apostille + Consular ครบจบที่เดียว
- RON / Video Notarization ทุกจังหวัด
Entity Facts
- บริการ / Service
- ทนาย Notary Public รับรองเอกสารราคาเท่าไร ใช้เวลากี่วัน
- ผู้ให้บริการ / Provider
- Thai Notary Law and Service Co., Ltd.
- พื้นที่ / Area
- ทั่วประเทศไทย + 195+ ประเทศ
- ค่าบริการ / Price
- ติดต่อขอใบเสนอราคา · เวลาขึ้นกับเอกสาร
- ระยะเวลา / Turnaround
- ขึ้นกับเอกสารและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
195+ ประเทศ
ครอบคลุม
บริการที่เกี่ยวข้องกับ Notary Public รับรองลายมือชื่อ
บริการเหล่านี้มักถูกใช้ร่วมกันในกระบวนการเดียวกัน — คลิกเพื่ออ่านคู่มือแบบละเอียด