วิธีขอ Apostille สูติบัตรHow to Get Apostille for Birth Certificate
ขั้นตอนขอ Apostille สูติบัตรไทยเพื่อนำไปใช้ในประเทศสมาชิก Hague Convention
Apostille สูติบัตรไทย — ข้อกำหนดและขั้นตอน
Apostille สูติบัตร (Birth Certificate) เป็นการรับรองเอกสารตามอนุสัญญาเฮก (Hague Convention) ที่ประเทศไทยเข้าร่วมเมื่อ 14 กรกฎาคม 2023 ทำให้สูติบัตรไทยที่ผ่าน Apostille สามารถใช้ใน 130 ประเทศสมาชิกได้โดยไม่ต้อง Legalization ที่สถานทูต ประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายมาก
สูติบัตรเป็นเอกสารสำคัญที่ใช้บ่อยที่สุดในการดำเนินเรื่องต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นขอวีซ่า จดทะเบียนสมรส ขอสัญชาติ สมัครเรียน ขอ PR หรือเรื่องมรดก เอกสารต้องเป็นสูติบัตรต้นฉบับหรือสำเนาที่ออกโดยสำนักงานเขต/อำเภอ
ขั้นตอนการ Apostille สูติบัตรที่กรมการกงสุล
1) นำสูติบัตรต้นฉบับไปแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง 2) ทนาย Notary Public รับรองสำเนาและคำแปล 3) ยื่นเอกสารที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ถนนแจ้งวัฒนะ เพื่อขอ Apostille Certificate 4) ตรวจสอบผลและรับเอกสาร
กรมการกงสุลรับเอกสารวันจันทร์-ศุกร์ 08:30-12:00 และ 13:00-16:00 ระยะเวลาดำเนินการ 3-5 วันทำการ กรณีเร่งด่วนอาจเสร็จใน 1 วันทำการ (มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม) Thai Notary Law มอบอำนาจยื่นและรับเอกสารแทนได้
เอกสารที่ต้องเตรียมประกอบการ Apostille สูติบัตร
1) สูติบัตรต้นฉบับ (ท.ร. 1/1 หรือ ท.ร. 19/1) หรือสำเนาที่ออกใหม่จากสำนักงานเขต 2) สำเนาบัตรประชาชนเจ้าของสูติบัตร 3) สำเนาทะเบียนบ้าน 4) สำเนาหนังสือเดินทาง 5) หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ทนายดำเนินการแทน)
กรณีสูติบัตรเก่าหรือชำรุด ต้องขอคัดสำเนาใหม่จากสำนักงานเขต/อำเภอที่แจ้งเกิด ค่าธรรมเนียมคัดสำเนา 10 บาท ใช้เวลา 1-3 วันทำการ กรณีแจ้งเกิดต่างจังหวัด สามารถมอบอำนาจให้ทนายดำเนินการแทนได้
ประเทศที่ยอมรับ Apostille สูติบัตรไทย
ประเทศสมาชิก Hague Convention ที่ยอมรับ Apostille สูติบัตรไทย ได้แก่ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน เนเธอร์แลนด์ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ สหรัฐอเมริกา แคนาดา (บางรัฐ) และอีก 100+ ประเทศ
สำหรับประเทศที่ไม่เป็นสมาชิก Hague Convention เช่น จีน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซาอุดีอาระเบีย และกาตาร์ ต้องใช้ Consular Legalization แทน Apostille ซึ่งมีขั้นตอนมากกว่า ทีมทนายของเราให้คำปรึกษาว่าแต่ละประเทศต้องใช้วิธีใด
ค่าบริการ Apostille สูติบัตรไทย
ค่าแปลสูติบัตร: 500-1,500 บาท | ค่ารับรอง Notary: 1,500 บาท | ค่า Apostille: 2,500-3,500 บาท (รวมค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล) | แพ็กเกจ Apostille สูติบัตรครบชุด: 4,500-6,500 บาท ระยะเวลา 3-7 วันทำการ
จัดส่งในไทย 100 บาท | จัดส่งต่างประเทศ 2,500 บาท (DHL/FedEx) Express Service (1 วัน) +50% ปรึกษาฟรี โทร 094-8958999 หรือ LINE @Thainotary ⭐ Rating 4.9 จาก 2,789 เคส
ขั้นตอนการดำเนินการ (5 ขั้นตอน)
ปรึกษาทนายฟรี
ติดต่อทีมทนายโนตารีผ่าน LINE: @Thainotary หรือโทร 094-8958999 เพื่อปรึกษาเบื้องต้น แจ้งรายละเอียดเอกสารที่ต้องการ ประเทศปลายทาง และวัตถุประสงค์การใช้งาน ทีมงานจะแนะนำขั้นตอนและค่าบริการที่ชัดเจน
เตรียมเอกสารตามรายการ
เตรียมเอกสารต้นฉบับตามที่ทนายแนะนำ ส่งสำเนาผ่าน LINE เพื่อตรวจสอบความถูกต้องเบื้องต้น หากเอกสารไม่ครบ ทีมงานจะแจ้งให้เตรียมเพิ่มเติม
ส่งเอกสารและชำระค่าบริการ
ส่งเอกสารต้นฉบับทางไปรษณีย์หรือนำส่งที่สำนักงาน พร้อมชำระค่าบริการผ่านโอนธนาคารหรือ PromptPay
ดำเนินการโดยทนาย
ทีมทนายดำเนินการตามขั้นตอนที่กำหนด ติดต่อหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง และอัปเดตความคืบหน้าผ่าน LINE ตลอดกระบวนการ
ตรวจสอบและจัดส่งเอกสาร
เมื่อดำเนินการเสร็จ ทีมงานตรวจสอบความถูกต้องครั้งสุดท้าย แล้วจัดส่งเอกสารให้ลูกค้าทาง EMS/Kerry (ในประเทศ) หรือ DHL/FedEx (ต่างประเทศ)
เคล็ดลับ & ข้อควรรู้
ประเทศไทยเข้าร่วม Apostille Convention ตั้งแต่ปี 2024
Apostille ใช้ได้ทันทีในประเทศสมาชิก 130 ประเทศ
เอกสารบางประเภทอาจต้องแปลเพิ่มเติม
ค่าธรรมเนียม Apostille ที่กรมการกงสุล 200 บาท/ฉบับ
ตารางราคา วิธีขอ Apostille สูติบัตร
| บริการ | ราคา (บาท) |
|---|---|
| วิธีขอ Apostille สูติบัตร | 2,500 - 5,000 บาท |
| บริการเร่งด่วน Express | +50% |
| ค่าจัดส่งในประเทศ | 100 บาท |
| ค่าจัดส่งต่างประเทศ | 2,500 บาท |
ผู้เขียนและตรวจสอบเนื้อหา (E-E-A-T Credentials)
ทนายโนตารี — Thai Notary Law and Service Co., Ltd.
ทีมทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านการรับรองเอกสาร Notary Public ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย เลขทะเบียนบริษัท 0405565001923 ประสบการณ์กว่า 15 ปี ให้บริการลูกค้ากว่า 10,000+ ราย ครอบคลุม 195+ ประเทศทั่วโลก
ใบอนุญาตทนายโนตารี จากสภาทนายความแห่งประเทศไทย (6 ท่าน)
เชี่ยวชาญ: รับรองเอกสาร, แปลเอกสาร NAATI, กงสุล, สถานทูต, วีซ่า, Work Permit, จดทะเบียนสมรส-หย่า
⭐ 4.9/5.0 จาก 2,789 เคส | พื้นที่บริการ: 50 เขต กทม. · 77 จังหวัด · 195+ ประเทศ