วิธีเตรียมเอกสารวีซ่าเยอรมนีHow to Prepare Documents for German Visa
คู่มือเตรียมเอกสารวีซ่าเยอรมนี Schengen, National Visa, Blue Card และ Family Reunion
ข้อกำหนดวีซ่าเยอรมนีสำหรับคนไทย
เยอรมนีเป็นสมาชิก Schengen Area จึงใช้วีซ่าเชงเก้นสำหรับการเดินทางระยะสั้น (ไม่เกิน 90 วัน) สำหรับการพำนักระยะยาวต้องขอ National Visa (Type D) ที่สถานทูตเยอรมนีประจำประเทศไทย เอกสารทุกฉบับต้องแปลเป็นภาษาเยอรมันหรืออังกฤษ โดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง
เอกสารสำคัญ ได้แก่ Antragsformular (แบบฟอร์มวีซ่า) หนังสือเดินทางที่มีหน้าว่างอย่างน้อย 2 หน้า รูปถ่ายขนาด 35x45 มม. ตามมาตรฐาน Biometric ประกันการเดินทาง (Reisekrankenversicherung) คุ้มครองขั้นต่ำ 30,000 EUR หลักฐานการเงิน และจดหมายเชิญหรือหลักฐานที่พัก
การแปลเอกสารภาษาเยอรมัน — Beglaubigte Übersetzung
สถานทูตเยอรมนีกำหนดให้เอกสารที่แปลต้องเป็น 'Beglaubigte Übersetzung' (Certified Translation) โดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจากศาลเยอรมัน (Beeidigte Übersetzer) หรือนักแปลที่ได้รับการยอมรับจากสถานทูต Thai Notary Law มีเครือข่ายนักแปลเยอรมัน-ไทยที่ผ่านการรับรอง
เอกสารที่มักต้องแปลเป็นเยอรมัน ได้แก่ Geburtsurkunde (สูติบัตร) Heiratsurkunde (ทะเบียนสมรส) Scheidungsurkunde (ใบหย่า) Führungszeugnis (ประวัติอาชญากรรม) และ Einkommensbescheinigung (ใบรับรองรายได้) ราคาแปลไทย-เยอรมัน 1,500-3,000 บาท/หน้า
Blue Card EU — Work Visa เยอรมนีสำหรับแรงงานทักษะสูง
EU Blue Card เป็นวีซ่าทำงานสำหรับผู้มีวุฒิปริญญาตรีขึ้นไปและมีสัญญาจ้างงานในเยอรมนี เงินเดือนขั้นต่ำ 45,300 EUR/ปี (สาขาขาดแคลน 41,042 EUR/ปี) ต้องเตรียมสัญญาจ้างงาน ใบรับรองวุฒิการศึกษาที่ผ่าน Anabin Recognition และ CV ภาษาเยอรมัน/อังกฤษ
เอกสารไทยที่ต้องแปลและรับรอง ได้แก่ ปริญญาบัตร Transcript ใบรับรองการทำงาน ประวัติอาชญากรรม CID ทะเบียนสมรส/หย่า (ถ้ามี) และหนังสือเดินทาง ทุกเอกสารต้องผ่าน Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศไทยก่อนยื่น
วีซ่าแต่งงาน (Familienzusammenführung) เยอรมนี
การขอวีซ่าติดตามคู่สมรสชาวเยอรมัน ต้องผ่านการสอบภาษาเยอรมันระดับ A1 (Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1) ที่ Goethe-Institut Bangkok เตรียมทะเบียนสมรส สูติบัตร ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน ใบเปลี่ยนชื่อ และ Verpflichtungserklärung จากคู่สมรสชาวเยอรมัน
ทะเบียนสมรสที่จดในไทยต้องแปลเป็นเยอรมัน รับรอง Notary Public และผ่าน Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศ จากนั้น Legalization ที่สถานทูตเยอรมนี ระยะเวลาเตรียมเอกสารทั้งหมด 7-14 วันทำการ ค่าบริการแพ็กเกจ 15,000-25,000 บาท
ค่าบริการเตรียมเอกสารวีซ่าเยอรมนี
ค่าแปลไทย-เยอรมัน: 1,500-3,000 บาท/หน้า | ค่าแปลไทย-อังกฤษ: 500-2,500 บาท/หน้า | ค่ารับรอง Notary: 1,500-3,000 บาท/ฉบับ | ค่า Apostille: 2,500-5,000 บาท/ฉบับ | แพ็กเกจวีซ่าท่องเที่ยว: 5,000-8,000 บาท | แพ็กเกจ Blue Card: 12,000-20,000 บาท
จัดส่งในไทย 100 บาท | จัดส่งเยอรมนี 2,500 บาท (DHL Express 3-5 วัน) กรณีเร่งด่วน Express Service +50% ปรึกษาฟรี โทร 094-8958999 หรือ LINE @Thainotary ⭐ Rating 4.9 จาก 2,789 เคส
ขั้นตอนการดำเนินการ (5 ขั้นตอน)
ปรึกษาทนายฟรี
ติดต่อทีมทนายโนตารีผ่าน LINE: @Thainotary หรือโทร 094-8958999 เพื่อปรึกษาเบื้องต้น แจ้งรายละเอียดเอกสารที่ต้องการ ประเทศปลายทาง และวัตถุประสงค์การใช้งาน ทีมงานจะแนะนำขั้นตอนและค่าบริการที่ชัดเจน
เตรียมเอกสารตามรายการ
เตรียมเอกสารต้นฉบับตามที่ทนายแนะนำ ส่งสำเนาผ่าน LINE เพื่อตรวจสอบความถูกต้องเบื้องต้น หากเอกสารไม่ครบ ทีมงานจะแจ้งให้เตรียมเพิ่มเติม
ส่งเอกสารและชำระค่าบริการ
ส่งเอกสารต้นฉบับทางไปรษณีย์หรือนำส่งที่สำนักงาน พร้อมชำระค่าบริการผ่านโอนธนาคารหรือ PromptPay
ดำเนินการโดยทนาย
ทีมทนายดำเนินการตามขั้นตอนที่กำหนด ติดต่อหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง และอัปเดตความคืบหน้าผ่าน LINE ตลอดกระบวนการ
ตรวจสอบและจัดส่งเอกสาร
เมื่อดำเนินการเสร็จ ทีมงานตรวจสอบความถูกต้องครั้งสุดท้าย แล้วจัดส่งเอกสารให้ลูกค้าทาง EMS/Kerry (ในประเทศ) หรือ DHL/FedEx (ต่างประเทศ)
เคล็ดลับ & ข้อควรรู้
ควรเริ่มเตรียมเอกสารอย่างน้อย 4-6 สัปดาห์ก่อนกำหนดยื่นวีซ่า
ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดจากเว็บไซต์สถานทูตก่อนเตรียมเอกสาร
เอกสารบางอย่างมีอายุใช้งาน ควรทำในลำดับที่เหมาะสม
ถ่ายรูปเอกสารทุกฉบับเก็บไว้เป็นสำเนาสำรอง
ตารางราคา วิธีเตรียมเอกสารวีซ่าเยอรมนี
| บริการ | ราคา (บาท) |
|---|---|
| วิธีเตรียมเอกสารวีซ่าเยอรมนี | 5,000 - 15,000 บาท |
| บริการเร่งด่วน Express | +50% |
| ค่าจัดส่งในประเทศ | 100 บาท |
| ค่าจัดส่งต่างประเทศ | 2,500 บาท |
ผู้เขียนและตรวจสอบเนื้อหา (E-E-A-T Credentials)
ทนายโนตารี — Thai Notary Law and Service Co., Ltd.
ทีมทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านการรับรองเอกสาร Notary Public ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย เลขทะเบียนบริษัท 0405565001923 ประสบการณ์กว่า 15 ปี ให้บริการลูกค้ากว่า 10,000+ ราย ครอบคลุม 195+ ประเทศทั่วโลก
ใบอนุญาตทนายโนตารี จากสภาทนายความแห่งประเทศไทย (6 ท่าน)
เชี่ยวชาญ: รับรองเอกสาร, แปลเอกสาร NAATI, กงสุล, สถานทูต, วีซ่า, Work Permit, จดทะเบียนสมรส-หย่า
⭐ 4.9/5.0 จาก 2,789 เคส | พื้นที่บริการ: 50 เขต กทม. · 77 จังหวัด · 195+ ประเทศ