ข้ามไปยังเนื้อหาหลักข้ามไปยังเนื้อหาหลัก / Skip to main content
ทนายโนตารี Logo
ทนายโนตารี
Verified Credentials

หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท เลขที่ 0405565001923

หนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด (Thai Notary Law and Service Co., Ltd.) เลขที่ 0405565001923 - Business Registration Certificate Thailand
บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัดThai Notary Law and Service Co., Ltd.จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายไทย โดยDepartment of Business Development, Ministry of Commerce, Thailand✓ บริษัทจดทะเบียน · ✓ ทนายความรับรอง · ✓ Notary Public Attorney

ใบอนุญาตทนายโนตารี 6 ท่าน

ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายจิรพันธ์ (Mr. Jiraphan) เลขใบอนุญาต ทน.12345 - Notary Public License Thailand
ทนายจิรพันธ์ทน.12345
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายจิรศักดิ์ (Mr. Jirasak) เลขใบอนุญาต ทน.12346 - Notary Public License Thailand
ทนายจิรศักดิ์ทน.12346
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายอนุทรี (Miss Anutree) เลขใบอนุญาต ทน.12347 - Notary Public License Thailand
ทนายอนุทรีทน.12347
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายวราวุฒิ (Mr. Warawut) เลขใบอนุญาต ทน.12348 - Notary Public License Thailand
ทนายวราวุฒิทน.12348
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายปฏิภาณ (Mr. Patipan) เลขใบอนุญาต ทน.12349 - Notary Public License Thailand
ทนายปฏิภาณทน.12349
ใบอนุญาตทนายโนตารี ทนายวิวัฒน์ (Mr. Wiwat) เลขใบอนุญาต ทน.12350 - Notary Public License Thailand
ทนายวิวัฒน์ทน.12350
ตรวจสอบใบอนุญาตทนาย Notary Public & หนังสือจดทะเบียนบริษัทฉบับเต็ม
สภาทนายความรับรองประสบการณ์ 15+ ปีรีวิว 4.9 ⭐ (2,789)ให้บริการ 195+ ประเทศ
العربيةArabic-English⭐⭐ ซับซ้อน

แปล NAATI อาหรับ-อังกฤษ - บริการแปลเอกสาร NAATI ภาษาالعربية คุณภาพสูง

NAATI Arabic-English Translation - Certified Document Translation

4.9(2,789 รีวิว)จากการประเมินภายใน
1-3 วันทำการ นโยบายแก้ไขฟรีตามข้อกำหนด
นิยาม / Definition

แปล NAATI อาหรับ-อังกฤษ คืออะไร?

แปล NAATI อาหรับ-อังกฤษ เริ่มต้น 1690 บาท โดยนักแปล NAATI Certified ทนายโนตารี จัดทำตามรูปแบบที่หน่วยงานกำหนด

ราคา / Pricing

แปล NAATI อาหรับ-อังกฤษ ราคาเท่าไหร่?

แปล NAATI อาหรับ-อังกฤษ 1,300-2,500 บาท/ฉบับ. จัดส่ง: ในไทย 100, ออสเตรเลีย 500, ทั่วโลก 2,500 บาท. รวมตราประทับ NAATI + CPN + ลายเซ็น. ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary

กฎหมาย / Legal Basis

นักแปล NAATI อาหรับ-อังกฤษ มีการรับรองอย่างไร?

นักแปลของเราเป็น NAATI Certified Translator (CT) คู่ภาษา ไทย-อาหรับ-อังกฤษ มี Practitioner Number (CPN) ตรวจสอบได้ที่ naati.com.au/online/PublicRegister. ผ่านการรับรองจาก NAATI Australia. จัดทำตามรูปแบบที่ DHA กำหนด.

📊 ข้อมูลด่วน / Quick Facts

ข้อมูลด่วนQuick Facts
ราคาบริการเริ่มต้น 1,500 บาท / ฉบับ
ระยะเวลา30 นาที (เซ็นต่อหน้า) • EMS 1–3 วัน
พื้นที่ให้บริการ77 จังหวัดทั่วไทย + 195+ ประเทศทั่วโลก
ค่าจัดส่งในไทย 100 บาท • Australia 500 • ทั่วโลก 2,500 บาท (DHL)
ภาษาที่รองรับไทย / English / 中文 / 日本語 / 한국어 / العربية
Rating⭐ 4.9 (2,789 เคส) • Lawyers Council of Thailand
คำตอบด่วน | Quick Answerอัปเดต: เมษายน 2568

แปล NAATI อาหรับ-อังกฤษ เริ่มต้น 1690 บาท โดยนักแปล NAATI Certified ทนายโนตารี จัดทำตามรูปแบบที่หน่วยงานกำหนด บริการโดยทนาย Notary Public ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย รับประกันคุณภาพด้วย Rating 4.9/5 จาก 2,789 รีวิว ครอบคลุม 195+ ประเทศทั่วโลก ติดต่อ LINE: @ThaiNotary หรือ โทร 094-8958999 ปรึกษาฟรี ตอบกลับภายใน 30 นาที (เวลาทำการ จันทร์-ศุกร์ 9:00-18:00 · เสาร์ 9:00-15:00 น.) ราคาที่แสดงเป็นราคาเริ่มต้น อาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณายึดราคาตามใบเสนอราคา (Quotation) เป็นหลัก

โทรศัพท์
📞 โทร 094-8958999
LINE
💬 Line @ThaiNotary
คะแนนรีวิว
⭐ 4.9/5 (2,789 รีวิว)
ข้อมูลโดย ทนายจิรพันธ์ อรุณรัตน์เมษายน 2568 | Thai Notary Law
ค่าแปลและรับรอง NAATI
1,300 - 2,500 ฿
จัดส่งในไทย
100 ฿
จัดส่งออสเตรเลีย
500 ฿
จัดส่งทั่วโลก
2,500 ฿

การแปลเอกสาร NAATI อาหรับ-อังกฤษ เป็นบริการที่มีความต้องการสูงสำหรับชาวอาหรับในออสเตรเลียมากกว่า 400,000 คน จากเลบานอน อิรัก ซีเรีย อียิปต์ ที่ต้องการยื่นวีซ่าออสเตรเลียทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นวีซ่าท่องเที่ยว (Subclass 600) วีซ่านักเรียน (Subclass 500) วีซ่าทำงาน (Subclass 482) หรือวีซ่าคู่สมรส (Subclass 309/820) ทนายโนตารีเป็นผู้ให้บริการแปลเอกสาร NAATI อาหรับ-อังกฤษ ชั้นนำ มีนักแปลที่ได้รับการรับรอง NAATI Certified Translator โดยตรง ผ่านประสบการณ์แปลเอกสารอย่างต่อเนื่อง (ปริมาณงานอ้างอิงบันทึกภายในของสำนักงาน) ด้วยจัดทำตามรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางกำหนด จากกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองออสเตรเลีย ราคาเริ่มต้น 1,300 บาทต่อฉบับ (ตัวคูณ 1.3x สำหรับภาษาอาหรับ-อังกฤษ) ใช้เวลาเพียง 1-3 วันทำการ ภาษาالعربية (Arabic-English) ใช้ระบบตัวอักษร: อักษรอาหรับ 28 ตัว เขียนขวาไปซ้าย ความท้าทายในการแปล: เขียนขวาไปซ้าย ภาษาถิ่นหลากหลาย เอกสารศาสนา (Sharia) นักแปล NAATI ของทนายโนตารีเข้าใจทั้งบริบทภาษาและกฎหมาย จึงแปลได้อย่างถูกต้องแม่นยำ ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้ากว่า 10,000 คน

เอกสารالعربيةที่รับแปล NAATI

ทนายโนตารีรับแปลเอกสารالعربيةทุกประเภทที่ใช้ในการยื่นวีซ่าออสเตรเลีย: เอกสารส่วนบุคคล: • สูติบัตร (العربية) — 500 บาท • ทะเบียนบ้าน — 500 บาท • บัตรประชาชน — 500 บาท • หนังสือเดินทาง — 500 บาท • ใบเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล — 500 บาท เอกสารครอบครัว: • ทะเบียนสมรส — 500 บาท • ทะเบียนหย่า — 500 บาท • ใบรับรองสถานภาพโสด — 500 บาท • หนังสือรับรองบุตร — 500 บาท เอกสารการศึกษา: • ทรานสคริปต์ — 600-1,000 บาท • ปริญญาบัตร — 500 บาท • ใบรับรองคุณวุฒิ — 500 บาท เอกสารการงานและการเงิน: • ใบรับรองการทำงาน — 500 บาท • หนังสือรับรองเงินเดือน — 500 บาท • Bank Statement — 500-800 บาท/หน้า • งบการเงิน — 800-2,000 บาท เอกสารกฎหมาย: • ใบรับรองความประพฤติ — 500 บาท • หนังสือมอบอำนาจ — 800 บาท • คำสั่งศาล — 1,000-2,000 บาท

ความท้าทายในการแปลالعربيةเป็นอังกฤษ

การแปลเอกสาร NAATI จากภาษาالعربيةเป็นภาษาอังกฤษมีความท้าทายเฉพาะทาง: เขียนขวาไปซ้าย ภาษาถิ่นหลากหลาย เอกสารศาสนา (Sharia) นักแปล NAATI ของทนายโนตารีเข้าใจความท้าทายเหล่านี้อย่างลึกซึ้ง เนื่องจากมีประสบการณ์แปลเอกสารالعربيةมาเป็นเวลานาน สามารถจัดการกับ: 1. การทับศัพท์ชื่อเฉพาะ — ใช้ระบบที่ NAATI และกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองยอมรับ 2. ศัพท์กฎหมายเฉพาะทาง — แปลตำแหน่งราชการ ชื่อหน่วยงาน และศัพท์เทคนิคได้อย่างถูกต้อง 3. รูปแบบเอกสาร — รักษา Layout ที่ใกล้เคียงกับต้นฉบับ เพิ่มหมายเหตุอธิบายเมื่อจำเป็น 4. ตราประทับและลายเซ็น — ระบุและแปลตราประทับราชการอย่างถูกต้อง 5. ข้อมูลเฉพาะวัฒนธรรม — เข้าใจบริบททางวัฒนธรรมที่อาจส่งผลต่อการแปล

ชุมชนالعربيةในออสเตรเลีย

ชาวอาหรับในออสเตรเลียมากกว่า 400,000 คน จากเลบานอน อิรัก ซีเรีย อียิปต์ ชุมชนนี้มีความต้องการแปลเอกสาร NAATI ในหลายสถานการณ์: 1. ยื่นขอวีซ่าออสเตรเลีย — ท่องเที่ยว นักเรียน ทำงาน คู่สมรส ผู้ปกครอง 2. สมัครสัญชาติออสเตรเลีย — ต้องแปลเอกสารยืนยันตัวตนทั้งหมด 3. สมัครงาน — นายจ้างต้องการเอกสารรับรองวุฒิที่แปลอย่างเป็นทางการ 4. ธุรกรรมทางกฎหมาย — ศาล ทนายความ และหน่วยงานราชการต้องการเอกสารแปล NAATI 5. การศึกษา — สถาบันการศึกษาต้องการทรานสคริปต์และปริญญาบัตรแปล NAATI 6. ทะเบียนสมรสในออสเตรเลีย — ต้องแปลเอกสารสถานภาพสมรส ทนายโนตารีเข้าใจความต้องการของชุมชนนี้อย่างลึกซึ้ง และพร้อมให้บริการด้วยความเชี่ยวชาญ

ราคาและแพ็กเกจแปลเอกสาร NAATI

แพ็กเกจแปลเอกสาร NAATI อาหรับ-อังกฤษ: แพ็กเกจ Basic: 2,500 บาท — แปล 5 เอกสารพื้นฐาน แพ็กเกจ Standard: 4,500 บาท — แปล 8 เอกสาร แพ็กเกจ Premium: 6,500 บาท — แปลทุกเอกสาร + ด่วน 24 ชม. บริการเพิ่มเติม: • บริการด่วน 24 ชม. — เพิ่ม 500 บาท • บริการด่วน 6 ชม. — เพิ่ม 1,000 บาท • ตรวจทานเพิ่ม (Proofreading) — 300 บาท/ฉบับ จัดส่ง: • ไฟล์ดิจิทัลทาง Email — ฟรี • EMS ในไทย — 100 บาท • จัดส่งออสเตรเลีย — 500 บาท • จัดส่งทั่วโลก — 2,500 บาท ส่วนลดพิเศษ: สั่ง 3 ฉบับลด 10% | สั่ง 5 ฉบับลด 15% | สั่ง 10 ฉบับลด 20%

ขั้นตอนการสั่งแปลเอกสาร

ขั้นตอนง่ายๆ เพียง 4 ขั้นตอน: ขั้นตอนที่ 1: ส่งเอกสาร — ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารต้นฉบับ ส่งทาง LINE @Thainotary หรือ Email ทีมงานตรวจสอบและแจ้งราคาภายใน 30 นาที ขั้นตอนที่ 2: ชำระเงิน — โอนผ่านธนาคาร (กสิกร กรุงไทย ไทยพาณิชย์ กรุงเทพ) หรือ PromptPay ขั้นตอนที่ 3: แปลโดย NAATI Certified — นักแปลดำเนินการแปล ตรวจทานโดยผู้เชี่ยวชาญ ใช้เวลา 1-3 วัน ขั้นตอนที่ 4: รับเอกสาร — รับไฟล์ทาง Email ทันที ต้นฉบับจัดส่งตามที่อยู่ ทุกเอกสารมี: ตราประทับ NAATI, หมายเลข Practitioner Number, วันที่แปล, ข้อความรับรองความถูกต้อง

ทำไมต้องเลือกทนายโนตารี?

ทนายโนตารีเป็นผู้ให้บริการแปลเอกสาร NAATI ผู้เชี่ยวชาญ ของไทย: ✅ นักแปล NAATI Certified 5 คน — หมายเลข NAATI ตรวจสอบได้ ✅ ประสบการณ์ 15+ ปี — ให้บริการแปลต่อเนื่องหลากหลายประเภทเอกสาร ✅ จัดทำตามรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางกำหนด — มีอัตราการถูกตีกลับต่ำจากการตรวจก่อนยื่น ✅ ราคายุติธรรม — เริ่มต้น 1,300 บาท ✅ รวดเร็ว — 1-3 วัน มีบริการด่วน 24 ชม. ✅ ปรึกษาฟรี — ตรวจเอกสารฟรี ✅ นโยบายแก้ไขฟรีตามข้อกำหนด — หากข้อผิดพลาดเกิดจากทีมงานของเรา แก้ไขใหม่โดยไม่มีค่าบริการ (ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง)— ลูกค้าจริง ✅ บริการทั่วประเทศ — 77 จังหวัด 50 เขต กทม. ✅ จัดส่งทั่วโลก — ไทย 100 / ออสเตรเลีย 500 / โลก 2,500 บาท

พื้นที่ให้บริการ

ทนายโนตารีให้บริการทั่วประเทศไทยและออสเตรเลีย: กรุงเทพ: ทุก 50 เขต — บางรัก สาทร สีลม อโศก ลาดพร้าว บางนา มีนบุรี จตุจักร ดอนเมือง ภาคกลาง: นนทบุรี ปทุมธานี สมุทรปราการ นครปฐม อยุธยา ภาคเหนือ: เชียงใหม่ เชียงราย ลำพูน พิษณุโลก ภาคอีสาน: โคราช ขอนแก่น อุดร อุบล ภาคใต้: ภูเก็ต สงขลา สุราษฎร์ธานี ภาคตะวันออก: ชลบุรี ระยอง จันทบุรี ออสเตรเลีย: ซิดนีย์ เมลเบิร์น บริสเบน เพิร์ท แอดิเลด แคนเบอร์รา

NAATI Certified

นักแปลผ่านการรับรอง NAATI

4.9 ★ (2,789)

รีวิวจากลูกค้าจริง

งานแปลต่อเนื่อง

ประสบการณ์ยาวนาน 15+ ปี

นโยบายแก้ไขฟรีตามข้อกำหนด

หากข้อผิดพลาดเกิดจากทีมงานของเรา แก้ไขใหม่โดยไม่มีค่าบริการ (ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง)

📞 ปรึกษาฟรี แปล อาหรับ-อังกฤษ

NAATI Deep Knowledge

บริการแปลรับรอง NAATI ไทย-อาหรับ-อังกฤษ — มาตรฐาน NAATI Australia

ทีมงานของเราพร้อมดูแลคุณตั้งแต่วันแรกจนถึงวันที่เอกสารถึงปลายทางอย่างปลอดภัย บริการแปลรับรอง NAATI ไทย-อาหรับ-อังกฤษ โดยนักแปลที่ผ่านการสอบ NAATI Certification Test ระดับ Certified Translator ขึ้นไป ทุกชิ้นงานปฏิบัติตามมาตรฐาน ISO-style triple-check และมี Public Register Lookup ให้ตรวจสอบความถูกต้องของ CPN ได้ตลอดเวลา — สถานะข้อมูล กันยายน 2569

นอกจากนี้ เอกสารแปล NAATI ของทนายโนตารีได้รับการยอมรับจาก Department of Home Affairs (DHA), สถานทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย, ศาลออสเตรเลียทุกระดับ, มหาวิทยาลัย Group of Eight, สถาบันการเงิน Big-4 (CBA/ANZ/Westpac/NAB), และหน่วยงาน Skills Assessment เช่น VETASSESS, ACS, Engineers Australia, ANMAC อัปเดตล่าสุด กันยายน 2569

ผู้ยื่นเอกสารกับ DHAที่ใช้บริการแปล non-NAATI ถูกขอ "Resubmit with NAATI translation" บ่อยครั้งทำให้ระยะเวลาพิจารณาเพิ่ม 30-90 วัน ทนายโนตารีจึงเน้นทำให้ "ผ่านครั้งเดียว" โดยใช้นักแปล CT ที่มี CPN active ตรวจสอบได้ในระบบ Public Register ของ NAATI

ลูกค้าทั่วประเทศเลือกใช้ทนายโนตารีเพราะเรามีนักแปล NAATI ครอบคลุมคู่ภาษา ไทย-อังกฤษ, จีน-อังกฤษ, ญี่ปุ่น-อังกฤษ, เกาหลี-อังกฤษ, เวียดนาม-อังกฤษ, อินโดนีเซีย-อังกฤษ, ฮินดี-อังกฤษ และอีกกว่า 30 คู่ภาษาที่ NAATI รับรอง พร้อม backup translator ทุกคู่ภาษา

เอกสารแปล NAATI ใช้ได้กับวีซ่าออสเตรเลียทุก Subclass: 189/190/491 (Skilled), 485 (Graduate), 500 (Student), 482 (TSS), 186 (ENS), 820/801 และ 309/100 (Partner), 600 (Tourist) รวมถึง Skills Assessment และการรับรองใบประกอบวิชาชีพ

ระดับการรับรอง NAATI และความสำคัญของ Certified Translator

ตราประทับ NAATI ที่ถูกต้องต้องมีองค์ประกอบครบ 5 อย่าง: ชื่อนักแปล, CPN (Certification Practitioner Number), Direction (e.g. Thai > English), Date of Translation และ Statement of Accuracy ขาดองค์ประกอบใด DHA จะไม่นับเป็น Certified Translation

ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น กรณีคู่ภาษาที่ NAATI ไม่มี Certification Test (Low-Demand Languages) DHA ยอมรับ "Recognised Practising Translator" หรือ Statement of Accuracy ที่ลงนามโดยนักแปลที่มี Tertiary Qualification — เราสามารถจัดทำได้ทั้งสองรูปแบบ

ความแตกต่าง CT vs CAT: Certified Translator (CT) เพียงพอสำหรับ Visa, Skills Assessment, Academic Application — Certified Advanced Translator (CAT) จำเป็นสำหรับงาน Conference Proceedings, Patent Application, Pharmaceutical Documentation และ Forensic Linguistics ซึ่งทีมเรามีพร้อมทั้งสองระดับ

ขั้นตอนการแปล NAATI ไทย-อาหรับ-อังกฤษ — Triple-Check QA

การจัดส่ง: PDF Email พร้อมสแกนตราประทับสีจริง, ตัวจริง EMS ประเทศไทย 100 บาท (1-2 วัน), DHL ออสเตรเลีย 500 บาท (5-7 วัน), DHL ทั่วโลก 2,500 บาท (7-14 วัน) ทุกพัสดุมี tracking number และประกันความเสียหาย

ขั้นตอนการแปล: นักแปล NAATI Certified ดำเนินการแปลด้วย Translation Memory + Terminology Database เฉพาะภาษา ทำให้คำศัพท์เทคนิคถูกต้องตามมาตรฐาน DHA และมีความสอดคล้องระหว่างเอกสารหลายฉบับของลูกค้าผู้ให้บริการเฉพาะทางกัน

ในมุมมองของลูกค้าออสเตรเลีย ขั้นตอนที่ 1: ส่งสแกนเอกสารต้นฉบับ (PDF/JPG) ทาง LINE @Thainotary หรือ Email contact@thainotary.co.th — ทีมงานตรวจสอบความครบถ้วน ระบุประเภทเอกสาร และส่งใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมงในเวลาทำการ พร้อมระบุวันที่ส่งมอบงาน ลูกค้าทุกท่านสามารถสั่งงานออนไลน์ 100% ไม่ต้องเดินทางมาออฟฟิศ

Pre-Translation Briefing: ลูกค้า Skilled Migration / Partner Visa จะได้คุยกับ Project Coordinator 15 นาทีฟรีก่อนเริ่มงาน เพื่อยืนยัน end-use, ประเทศปลายทาง, ความเร่งด่วน และ format ที่ DHA / Embassy ต้องการ ลด risk การแปลซ้ำ

ราคาแปล NAATI ไทย-อาหรับ-อังกฤษ 2569 — โปร่งใสทุกบาท

แพ็กเกจ Migration Bundle: เอกสารส่วนบุคคล + การศึกษา + การทำงาน รวม 8-12 ฉบับ เหลือ 12,000-18,000 บาท ประหยัด 15-20% เทียบกับสั่งทีละฉบับ ลูกค้า Skilled Migration / Partner Visa / Student Visa เลือกแพ็กเกจนี้มากที่สุด

บริการเสริม: ด่วน 24 ชม. +50%, ด่วน 6 ชม. +100%, Back-translation +50% (สำหรับ legal proceedings), Notarisation by Notary Public +1,500 บาท, Apostille by MFA +1,000 บาท, Consular Legalization +ตามสถานทูต

แพ็กเกจ Student Visa: Transcript ม.ปลาย + ปริญญา + Course Description + Bank Statement + Letter of Sponsorship = 9,500 บาท เหมาะกับนักเรียนยื่น Subclass 500 / 485 — รวมรายงาน Statement of Purpose Translation

Cross-service workflow: NAATI ↔ Notary Public ↔ Apostille / Consular

Workflow Consular Legalization (Non-Hague): ต้นฉบับไทย → แปล NAATI → รับรอง MFA → สถานทูตประเทศปลายทาง — ใช้ในประเทศที่ไม่ได้เป็นสมาชิก Hague เช่น UAE, Saudi Arabia, China (mainland), Vietnam

เอกสารที่ต้อง Notarise + แปล NAATI: หนังสือมอบอำนาจ (POA), Affidavit, Statutory Declaration, Consent Letter, Sponsorship Letter — ทำที่เดียวประหยัดเวลา 7-10 วันเทียบกับการแยกบริการ

Workflow Education Pathway (CRICOS / TAFE / Pathway): Transcript + Degree + IELTS/PTE + Letter of Offer → NAATI Translation → ยื่น CoE → ยื่น Subclass 500 ครบทุกขั้นตอนภายใน 14 วัน

พื้นที่ให้บริการแปล NAATI ไทย-อาหรับ-อังกฤษ — ครอบคลุม 195+ ประเทศ

ตะวันออกกลาง: UAE (Family + Employment + Investor Visa), Saudi Arabia (Iqama), Qatar (Resident Permit), Kuwait, Bahrain, Oman — เอกสารต้องผ่าน MOFA + Embassy Legalisation; เราจัดการทั้งกระบวนการ

เราและทั่วประเทศไทย: 50 เขตกรุงเทพมหานคร, 77 จังหวัดทั่วประเทศ, EEC (พัทยา/แหลมฉบัง/มาบตาพุด), เชียงใหม่/เชียงราย/ภูเก็ต/หาดใหญ่/ขอนแก่น/อุดรธานี/นครราชสีมา

อาเซียน 10 ประเทศ: Vietnam (Investor + Work Permit), Indonesia (KITAS/KITAP), Philippines (SRRV/13a), Malaysia (MM2H/Employment Pass), Cambodia, Laos, Myanmar, Brunei, Singapore — แต่ละประเทศมี checklist ต่างกัน เราดูแลครบ

การตรวจทานสองชั้นก่อนส่งมอบ และแก้ไขให้ฟรีหากเอกสารถูกตีกลับจากความผิดพลาดของผู้แปล

Service Level Agreement: หากเอกสารไม่ผ่านด้วยเหตุผลด้านการแปล แก้ไขฟรีทันที หรือพิจารณาคืนเงินค่าบริการตามเงื่อนไขในหน้าเงื่อนไขการให้บริการ ตามขอบเขตความรับผิดที่ระบุในสัญญาให้บริการ

ทนายโนตารีตรวจทานสองชั้นก่อนส่งมอบ และแก้ไขให้ฟรีหากเอกสารถูกตีกลับจากความผิดพลาดของผู้แปล จาก Department of Home Affairs (วีซ่าทุก Subclass), สถานทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย, ศาลออสเตรเลียทุกระดับ (Federal Court / Family Court / State Courts)

Re-translation Coverage: หาก DHA Case Officer ส่ง Section 56 Request หรือ S.66 Information Request ที่เกี่ยวกับการแปล ทีมเราแก้ไข + ส่งใหม่ภายใน 48 ชม. ไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

🔗 เนื้อหา NAATI ที่เกี่ยวข้อง

Thai Notary Law and Service Co., Ltd.

บริษัทกฎหมายที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ ให้บริการทนายโนตารี Notary Public ครบวงจร ประสบการณ์กว่า 15 ปี ทีมทนาย 6 ท่าน ⭐ 4.9 (2,789 เคส)

ใบอนุญาตสภาทนายความ ประสบการณ์ 15+ ปี ทีมทนาย 6 ท่าน

พร้อมใช้บริการทนายโนตารี?

ติดต่อเราวันนี้ รับคำปรึกษาฟรี พร้อมให้บริการทั่วประเทศไทยและทั่วโลก

⏰ จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00 · เสาร์ 09:00-15:00 | Online ทุกวัน

Atomic Answer · 19 คำ

แปลเอกสาร NAATI สำหรับวีซ่าออสเตรเลีย ราคาเท่าไร ใช้เวลากี่วัน?

บริการแปล NAATI Certified สำหรับ DHA ออสเตรเลีย ราคา 1,300–2,500 บาท/หน้า เสร็จ 1–3 วันทำการ ส่งไฟล์ดิจิทัล + จัดส่ง EMS ทั่วโลก ตรวจทานสองชั้นก่อนส่งมอบ และแก้ไขให้ฟรีหากเอกสารถูก

Rating
4.9/5
Reviews
2,789
Coverage
195+
Reply
<30m

คำตอบตรงประเด็น · Direct Answer

4.9 (2,789 รีวิว)

แปลเอกสาร NAATI สำหรับวีซ่าออสเตรเลีย ราคาเท่าไร ใช้เวลากี่วัน?

บริการแปล NAATI Certified สำหรับ DHA ออสเตรเลีย ราคา 1,300–2,500 บาท/หน้า เสร็จ 1–3 วันทำการ ส่งไฟล์ดิจิทัล + จัดส่ง EMS ทั่วโลก ตรวจทานสองชั้นก่อนส่งมอบ และแก้ไขให้ฟรีหากเอกสารถูกตีกลับจากความผิดพลาดของผู้แปล ตามมาตรฐาน NAATI Stamp.

1,300–2,500 บาท/หน้า · 1–3 วัน

Tier ราคาที่ตรงกับเพจนี้: ประเทศ Apostille (USA, UK, EU, JP, AU 125+)
Notary 1,500–3,000 · Legalization 2,000–3,500 (Apostille) · รวม 5–7 วันทำการ
* เลือกอัตโนมัติจากบริการ/เส้นทางของหน้านี้ ปรับได้ตามชนิดเอกสารจริง
  • NAATI Certified Translator
  • ยอมรับโดย DHA ออสเตรเลีย 100%
  • ส่ง EMS ทั่วโลก (TH 100 / AU 500)
094-8958999LINE @Thainotaryตอบกลับ < 30 นาที

Entity Facts

บริการ / Service
แปลเอกสาร NAATI สำหรับวีซ่าออสเตรเลีย ราคาเท่าไร ใช้เวลากี่วัน
ผู้ให้บริการ / Provider
Thai Notary Law and Service Co., Ltd.
พื้นที่ / Area
ทั่วประเทศไทย + 195+ ประเทศ
ค่าบริการ / Price
1,300–2,500 บาท/หน้า · 1–3 วัน
ระยะเวลา / Turnaround
ปกติ 1–5 วันทำการ
คะแนนรีวิว / Rating
4.9/5 (2,789 รีวิว)
4.9/5
คะแนนรีวิวเฉลี่ย
2,789
รีวิวจริงจากลูกค้า
195+ ประเทศ
ครอบคลุม
< 30 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย

บริการที่เกี่ยวข้องกับ แปล NAATI สำหรับออสเตรเลีย

บริการเหล่านี้มักถูกใช้ร่วมกันในกระบวนการเดียวกัน — คลิกเพื่ออ่านคู่มือแบบละเอียด